Das Lesekapitel liegt seit einer Stunde aufgeschlagen auf dem Tisch, und ihr seid beide müde. Freshscan liest die Seite vor — genau den einen Absatz, der dran ist.
It's six in the evening, the reading homework is still open on the table, and you both already know how the next hour goes. Freshscan reads the page out loud — just the one paragraph that's due.
Eine ganze Seite am Stück ist für viele der Moment, an dem sie aufgeben. Ein Absatz ist zu schaffen. Und danach der nächste.
Freshscan erkennt die Wörter auf der Seite und fasst sie zu Blöcken zusammen, die sich einzeln antippen lassen. Vorgelesen wird genau der eine. Der Rest der Seite bleibt still.
A whole page delivered at once is the moment a child who finds reading hard gives up. A single paragraph is manageable. And then the next one.
Freshscan finds the blocks of text on the page and lets your child choose one. That one is read aloud. The rest of the page stays quiet until they're ready for it.
Die Premium-Stimmen klingen nicht nach Navigationsgerät, sondern nach jemandem, der vorliest. Der Smart Narrator schaut sich den Text vorher an und hält den Tonfall über das ganze Dokument durch: Ein Sachtext klingt anders als eine Geschichte, aber jeder klingt von der ersten bis zur letzten Seite gleich.
A child will sit through an audiobook narrator. A child will not sit through a navigation system. The premium voices sound like the first kind, and the Smart Narrator holds one consistent tone across a whole document — so chapter three doesn't arrive in a different voice than chapter one.
Die App findet die Seite selbst und löst aus, sobald du still hältst. Kein Knopf, kein Zuschneiden — das zählt, wenn dein Kind die App allein bedienen soll.
The app finds the page by itself and starts the moment you stop moving. No buttons to hunt for — which matters when a child is using it alone.
Bricht das Netz weg, übernimmt die kostenlose Stimme auf dem Gerät. Das Vorlesen hört nicht auf.
If the connection drops mid-page, a free on-device voice picks it up from there. The reading doesn't stop.
Erkennt und liest Texte in vielen Sprachen — auch die für die Englisch-Hausaufgaben.
Recognizes and reads text in many languages, so the foreign-language homework works too.
Ein Schreiben vom Amt, ein Mietvertrag, die Packungsbeilage, das Kleingedruckte in der Versicherung. Wer sich mit langen Texten schwertut, hat damit nicht in der vierten Klasse aufgehört. Auch dafür ist Freshscan da: draufhalten, antippen, zuhören.
A letter from the tax office, a rental contract, an insurance form, the small print on a prescription. Reading doesn't get easier after school. Same camera, same tap, same voice — and nothing about it looks like it was built for children.
Kein Abo. Keine monatliche Abbuchung.
Du kaufst einmalig ein Münzguthaben, und angetastet wird es nur, wenn du eine Premium-Stimme abspielst. Ungenutzte Münzen verfallen nicht. Zum Start bekommst du einmalig 100.000 Münzen geschenkt, und die Stimme auf dem Gerät kostet nie etwas.
No subscription. Nothing renews.
You buy a coin balance once, and it is only spent while a premium voice is actually playing. Unused coins don't expire. You start with 100,000 coins, free, once — and the on-device voice never costs anything at all.